Return to Table of Contents
from THE BIRTH OF TRAGEDY BY NIETZSCHE
In THE BIRTH OF TRAGEDY, Nietzsche defines two polar archetypes that are essential for the gothic personality: the cults of Apollo and Dionysus.
Excerpts are from: Allen, G, and Harry Clark. Literary Criticism: Pope to Croce. Detroit: Wayne State University Press, 1962
For additional background to Greek tragedy, click here.
from THE BIRTH OF TRAGEDY
We shall do a great deal for the science of aesthetics, once we perceive not merely by logical inference, but with the immediate certainty of intuition, that the continuous development of art is bound up with the Apollonian and Dionysian duality: just as procreation depends on the duality of the sexes, involving perpetual strife with only periodically intervening reconciliations. The terms Dionysian and Apollonian we borrow from the Greeks, who disclose to the discerning mind the profound mysteries of their view of art, not, to be sure, in concepts, but in the impressively clear figures of their gods. Through Apollo and Dionysus, the two art-deities of the Greeks, we come to recognize that in the Greek world there existed a sharp opposition, in origin and aims, between the Apollonian art of sculpture, and the non-plastic, Dionysian, art of music. These two distinct tendencies run parallel to each other, for the most part openly at variance; and they continually incite each other to new and more powerful births, which perpetuate an antagonism, only superficially reconciled by the common term "Art"; till at last, by a metaphysical miracle of the Hellenic will, they appear coupled with each other, and through this coupling eventually generate the art-product, equally Dionysian and Apollonian, of Attic tragedy.
In order to grasp these two tendencies, let us first conceive of them as the separate art-worlds of dreams and drunkenness. These physiological phenomena present a contrast analogous to that existing between the Apollonian and the Dionysian. It was in dreams, says Lucretius, that the glorious divine figures first appeared to the souls of men; in dreams the great shaper beheld the splendid corporeal structure of superhuman beings; and the Hellenic poet, if questioned about the mysteries of poetic inspiration, would likewise have suggested dreams and he might have given an explanation like that of Hans Sachs in the Mastersingers: "My friend, that is exactly the poet's task, to mark his dreams and to attach meanings to them. Believe me, man's most profound illusions are revealed to him in dreams; and all versifying and poetizing is nothing but an interpretation of them" [Clifton P. Fadiman's translation from the original German]
The beautiful appearance of the dream-worlds, in creating which every man is a perfect artist, is the prerequisite of all plastic art, and in fact, as we shall see, of an important part of poetry also. In our dreams we delight in the immediate apprehension of form; all forms speak to us; none are unimportant, none are superfluous. But, when this dream-reality is most intense, we also have, glimmering through it, the sensation of its appearance: at least this is my experience, as to whose frequency, aye normality, I could adduce many proofs, in addition to the sayings of the poets. Indeed, the man of philosophic mind has a presentiment that underneath this reality in which we live and have our being, is concealed another and quite different reality, which, like the first, is an appearance; and Schopenhauer actually indicates as the criterion of philosophical ability the occasional ability to view men and things as mere phantoms or dream-pictures. Thus the aesthetically sensitive man stands in the same relation to the reality of dreams as the philosopher does to the reality of existence; he is a close and willing observer, for these pictures afford him an interpretation of life, and it is by these processes that he trains himself for life. . . .
This joyful necessity of the dream-experience has been embodied by the Greeks in their Apollo; for Apollo, the god of all plastic energies, is at the same time the soothsaying god. He, who (as the etymology of the name indicates) is the "shining one," the deity of light, is also ruler over the fair appearance of the inner world of fantasy. The higher truth, the perfection of these states in contrast to the incompletely intelligible everyday world, this deep consciousness of nature, healing and helping in sleep and dreams, is at the same time the symbolical analogue of the soothsaying faculty and of the arts generally, which make life possible and worth living. But we must also include in our picture of Apollo that delicate boundary, which the dream-picture must not overstep--lest it act pathologically (in which case appearance would impose upon us as pure reality). We must keep in mind that measured restraint, that freedom from the wilder emotions, that philosophical calm of the sculptor god. His eye must be "sunlike," as befits his origin; even when his glance is angry and distempered, the sacredness of his beautiful appearance must still be there. And so, in one sense, we might apply to Apollo the words of Schopenhauer when he speaks of the man wrapped in the veil of Maya:
"Just as in a stormy sea, unbounded in every direction, rising and falling with howling mountainous waves, a sailor sits in a boat and trusts in his frail barque: so in the midst of a world of sorrows the individual sits quietly, supported by and trusting in his principium individuationis." In fact, we might say of Apollo, that in him the unshaken faith in this principium and the calm repose of the man wrapped therein receive their sublimest expression; and we might consider Apollo himself as the glorious divine image of the principium individuationis, whose gestures and expression tell us of all the joy and wisdom of "appearance," together with its beauty.
In the same work Schopenhauer has depicted for us the terrible awe which seizes upon man when he is suddenly unable to account for the cognitive forms of a phenomenon, when the principle of reason in some one of its manifestations seems to admit of an exception. If we add to this awe the blissful ecstasy which rises from the innermost depths of man, aye, of nature, at this very collapse of the principium individuationis, we shall gain an insight into the nature of the Dionysian, which is brought home to us most intimately perhaps by the analogy of drunkenness. It is either under the influence of the narcotic draught, which we hear of in the songs of all primitive men and peoples, or with the potent coming of spring penetrating all nature with joy, that these Dionysian emotions awake, which, as they intensify, cause the subjective to vanish into complete self-forgetfulness.
Under the charm of the Dionysian not only is the union between man and man reaffirmed, but Nature which has become estranged, hostile, or subjugated celebrates once more her reconciliation with her prodigal son, man. Freely earth proffers her gifts, and peacefully the beasts of prey approach from desert and mountain. The chariot of Dionysus is bedecked with flowers and garlands; panthers and tigers pass beneath his yoke....
Thus far we have considered the Apollonian and its antithesis, the Dionysian, as artistic energies which burst forth from nature herself, without the mediation of the human artist; energies in which nature's art impulses are satisfied in the most immediate and direct way: first, on the one hand, in the pictorial world of dreams, whose completeness is not dependent upon the intellectual attitude or the artistic culture of any single being; and, on the other hand, as drunken reality, which likewise does not heed the single unit, but even seeks to destroy the individual and redeem him by a mystic feeling of Oneness. With reference to these immediate art-states of nature, every artist is an "imitator," that is to say, either an Apollonian artist in dreams, or a Dionysian artist in ecstasies, or finally--as for example in Greek tragedy--at once artist in both dreams and ecstasies: so we may perhaps picture him sinking down in his Dionysian drunkenness and mystical self-abnegation, alone, and apart from the singing revelers, and we may imagine how now, through Apollonian dream-inspiration, his own state, i.e., his oneness with the primal nature of the universe, is revealed to him in a symbolical dream-picture. . .
The Greek knew and felt the terror and horror of existence. That he might endure this terror at all, he had to interpose between himself and life the radiant dream-birth of the Olympians. That overwhelming dismay in the face of the titanic powers of nature, the Moira enthroned inexorably over all knowledge, the vulture of the great lover of mankind, Prometheus, the terrible fate of the wise Oedipus, ...all this was again and again overcome by the Greeks with the aid of the Olympian middle world of art; or at any rate it was veiled and withdrawn from sight. It was out of the direst necessity to live that the Greeks created these gods. Perhaps we may picture the process to ourselves somewhat as follows: out of the original Titan thearchy of terror the Olympian thearchy of joy gradually evolved through the Apollonian impulse towards beauty, just as roses bud from thorny bushes. How else could this people, so sensitive, so vehement in its desires, so singularly constituted for suffering, how could they have endured existence if it had not been revealed to them in their gods, surrounded with a higher glory? The same impulse which calls art into being, as the complement and consummation of existence, seducing one to a continuation of life, was also the cause of the Olympian world which the Hellenic "will" made use of as a transfiguring mirror. Thus do the gods justify the life of man, in that they themselves live it--the only satisfactory theodicy! Existence under the bright sunshine of such gods is regarded as desirable in itself, and the real grief of the Homeric men is caused by parting from it, especially by early parting: so that now... we might say of the Greeks that "to die early is worst of all for them, the next worst--some day to die at all." Once heard, it will ring out again; forget not the lament of the short-lived Achilles, mourning the leaflike change and vicissitude of the race of men and the decline of the heroic age. It is not unworthy of the greatest hero to long for a continuation of life, aye, even though he live as a slave. At the Apollonian stage of development, the "will" longs so vehemently for this existence, the Homeric man feels himself so completely at one with it, that lamentation itself becomes a song of praise.
Here we should note that this harmony which is contemplated with such longing by modern man, in fact, this oneness of man with nature...is by no means a simple condition, resulting naturally, and as if inevitably. it is not a condition which, like a terrestrial paradise, must necessarily be found at the gate of every culture. Only a romantic age could believe this, an age which conceived of the artist in terms of Rousseau's Emile and imagined that in Homer it had found such an artist Emile, reared in Nature's bosom. Wherever we meet with the "naive" in art, we recognize the highest effect of the Apollonian culture, which in the first place has always to overthrow some Titanic empire and slay monsters, and which, through its potent dazzling representations and its pleasurable illusions, must have triumphed over a terrible depth of world-contemplation and a most keen sensitivity to suffering. But how seldom do we attain to the naive--that complete absorption in the beauty of appearance ! And hence how inexpressibly sublime is Homer, who, as individual being, bears the same relation to this Apollonian folk-culture as the individual dream-artist does to the dream faculty of the people and of nature in general. The Homeric "naivety" can be understood only as the complete victory of the Apollonian illusion: an illusion similar to those which Nature so frequently employs to achieve her own ends. The true goal is veiled by a phantasm: and while we stretch out our hands for the latter, Nature attains the former by means of your illusion. In the Greeks the "will" wished to contemplate itself in the transfiguration of genius and the world of art; in order to glorify themselves, its creatures had to feel themselves worthy of glory; they had to behold themselves again in a higher sphere, without this perfect world of contemplation acting as a command or a reproach. Such is the sphere of beauty, in which they saw their mirrored images, the Olympians. With this mirroring of beauty the Hellenic will combated its artistically correlative talent for suffering and for the wisdom of suffering: and, as a monument of its victory, we have Homer, the naive artist.
The tradition is undisputed that Greek tragedy in its earliest form had for its sole theme the sufferings of Dionysus, and that for a long time the only stage hero was simply Dionysus himself. With equal confidence, however, we can assert that, until Euripides, Dionysus never once ceased to be the tragic hero; that in fact all the celebrated figures of the Greek stage-- Prometheus, Oedipus, etc.--are but masks of this original hero, Dionysus. There is a godhead behind all these masks; and that is the one essential cause of the typical "ideality," so often wondered at, of these celebrated characters. I know not who it was maintained that all individuals as such are comic and consequently untragic: whence we might infer that the Greeks in general could not endure individuals on the tragic stage. And they really seem to have felt this: as, in general, we may note in the Platonic distinction, so deeply rooted in the Hellenic nature, of the "idea" in contrast to the...image. Using Plato's terms, we should have to speak of the tragic figures of the Hellenic stage somewhat as follows: the one truly real Dionysus appears in a variety of forms, in the mask of a fighting hero and entangled, as it were, in the net of the individual will. In the latter case the visible god talks and acts so as to resemble an erring, striving, suffering individual. .. In reality, however, and behind this appearance, the hero is the suffering Dionysus of the mysteries, the god experiencing in himself the agonies of individuation... From the smile of this Dionysus sprang the Olympic gods, from his tears sprang man. In this existence as a dismembered god, Dionysus possesses the dual nature of a cruel barbarized demon and a mild, gentle-hearted ruler... This view of things already provides us with all the elements of a profound and pessimistic contemplation of the world, together with the mystery doctrine of tragedy: the fundamental knowledge of the oneness of everything existent, the conception of individuation the prime cause of evil, and of art as the joyous hope that the bonds of individuation may be broken in augury of a restore oneness. . . .